Professeur

CONCLUSION

L’orchestration peut souligner et renforcer tous les aspects d’une œuvre musicale : voilà la principale conclusion de notre étude. Quand le compositeur utilise le timbre pour accentuer et enrichir les éléments formels, pour clarifier et faire ressortir les détails rythmiques, harmoniques et contrapuntiques, l’orchestration devient ce qu’elle doit être quand on vise l’effet artistique maximum : un élément essentiel du processus compositionnel.

REMERCIEMENTS

Comme pour les textes précédents, celui-ci a profité des contributions significatives de plusieurs personnes. Guillaume Jodoin en a fait une révision intelligente et méticuleuse, soulevant de nombreuses questions. Marc-André Bougie a proposé plusieurs exemples pertinents. Mon collègue Sylvain Caron a relu le tout, m’éclairant de ses commentaires constructifs. Daniel Barkely a gracieusement contribué aux exemples de partitions. Et enfin, mon ami Charles Lafleur s’est généreusement offert pour produire cette traduction en français. Merci également à Sébastien Socchard, ainsi qu’a Caroline Bajwel, pour la mise à jour de la traduction autour des exemples sonores.

BIBLIOGRAPHIE

• Adler, Samuel. The Study of Orchestration. New York: W. W. Norton and Co., 1982.
• Berlioz, Hector. Treatise on Instrumentation. New York: Edwin F. Kalmus, 1945.
• Brindle, Reginald Smith. Contemporary Percussion. London: Oxford University Press, 1975.
• Carse, Adam. The History of Orchestration. New York: Dover Publications, 1964.
• Forsyth, Cecil. Orchestration. London: Macmillan, 1974.
• Gevaert, F.-A. Cours Méthodique d’Orchestration. Paris: Henri Lemoine, 1890. (?)
• Green, Elisabeth. Orchestral Bowings and Routines. Ann Arbor, Michigan: Campus Publishers, 1983.
• Koechlin, Traité de l’Orchestration (4 volumes). Paris: Max Eschig, 1955. (?)
• Liebowitz, René, and Maguire, Jan. Thinking for Orchestra. New York: G. Schirmer, 1960.
• Mathews, Paul (editor). Orchestration: An Anthology of Writings. New York: Routledge, 2006.
• Mckay, Creative Orchestration. Boston: Allyn and Bacon, 1969.
• Piston, Walter. Orchestration. New York: W. W. Norton and Co., 1955.
• Reed, H. Owen, and Joel T. Leach. Scoring for Percussion. New York: Belwin-Mills Publishing, 1978.
• Read, Gardner. Orchestral Combinations. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 2004.
• Read, Gardner. Thesauraus of Orchestral Devices.
• Read, Gardner. Style and Orchestration. New York: Schirmer Books, 1979.
• Rimsky-Korsakov. Principles of Orchestration. New York: Dover Publications, 1964.
• Rogers, Bernard. The Art of Orchestration. Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1970.
• Schoenberg, Arnold. Coherence, Counterpoint, Instrumentation, Instruction in Form. Lincoln, University of Nebraska Press, 1994.
• Tovey, Donald Francis. The Forms of Music. New York: Meridian Books, 1963.
• Wellesz, Egon. Die Neue Instrumentation (2 volumes), Berlin: Max Hesses Verlag, 1928.